base.memo.ru: Victims of political terror in the Soviet Union, a general database
stalin.memo.ru: Stalin's execution lists, 1937–1954
mos.memo.ru: Repression victims executed in Moscow
pkk.memo.ru: Political Red Cross archives, 1918–1922
"Ubity v Katyni": a PDF version of the book containing data on the Polish POWs who were held at an NKVD camp in Kozelsk and fell victims to the Katyn massacre
"Ubity v Kalinine, zakhoroneny v Mednom": a PDF version of the book containing data on the Polish POWs who were held at an NKVD camp in Ostashkov. Book 1 (pdf) Book 2 (pdf) Book 3 (pdf)
histor-ipt-kt.memo.ru: Repression against the True Orthodox (Catacomb) Church members, late 1920s –1970s
cathol.memo.ru: Repression against the Catholic Church members, 1918 – 1980s
Our partners:
openlist.wiki: Open list project
If you wish you could make a monthly donation on donate.memo.ru
Donations are in Russian roubles. Your credit card exchange rates may apply. All credit card information is processed in compliance with Visa International / MasterCard Worldwide requirements. We do not store your credit card details. Encryption is used to transmit your credit card information. If you have any queries, please e-mail to us at [email protected]
Here are the details of our bank account where you could transfer money for donation.
Please indicate the purpose of the transfer as "Private targeted donation to the statutory activities of the organisation".
Could we also ask you to send us a letter (e-mail address: [email protected]) on the name of our Executive Director Elena Zhemkova with the following content:
To the Executive Director of the International Memorial E. Zhemkova
Dear Mrs. Zhemkova,
I am informing you that I’ve made a private donation of the amount of XX on the statutory activities of the International Memorial.
/Your name and surname, date (no later than the date of sending the transfer)/
We will provide this letter to our bank in order to receive the donation.
MEMORIAL INTERNATIONAL
FINANCIAL IDENTIFICATION
Bank information of International public organisation "Memorial International Historical, Educational, Charitable and Human Rights Society".
The short title is Memorial International.
FOR TRANSFER IN US DOLLARS
Beneficiary Bank
SWIFT code SABRRUMM
SBERBANK (HEAD OFFICE – ALL BRANCHES AND OFFICES IN RUSSIA), MOSCOW, RUSSIA
UL.VAVILOVA 19, MOSCOW 117997, RUSSIA
Beneficiary Customer
40703840938040200872
MEMORIAL INTERNATIONAL
MALYI KARETNYI PEREULOK 12, MOSCOW 127051, RUSSIA
Details of Payment
Private target donation for the authorized activities of the organisation
Correspondent Bank
SWIFT code IRVTUS3N
THE BANK OF NEW YORK MELLON, NEW YORK, NY, USA
FOR TRANSFER IN EURO
Beneficiary Bank
SWIFT code SABRRUMM
SBERBANK (HEAD OFFICE – ALL BRANCHES AND OFFICES IN RUSSIA), MOSCOW, RUSSIA
UL.VAVILOVA 19, MOSCOW 117997, RUSSIA
Beneficiary Customer
40703978538040200872
MEMORIAL INTERNATIONAL
MALYI KARETNYI PEREULOK 12, MOSCOW 127051, RUSSIA
Details of Payment
Private target donation for the authorized activities of the organisation
Correspondent Bank
SWIFT code DEUTDEFF
DEUTSCHE BANK AG. FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
Договор
о благотворительном пожертвовании
(публичная оферта)
г. Москва 1 апреля 2017 г.
Международная общественная организация «Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество «Мемориал», в лице Исполнительного директора Жемковой Елены Борисовны, действующей на основании Устава, именуемая в дальнейшем «Благополучатель», настоящим предлагает физическим лицам или их представителям, именуемым в дальнейшем «Благотворитель», совместно именуемые «Стороны», заключить Договор о благотворительном пожертвовании на нижеследующих условиях:
1.Общие положения о публичной оферте
1.1. Данное предложение является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса РФ.
1.2. Акцептом настоящей оферты является осуществление Благотворителем перечисления денежных средств на расчётный счёт Благополучателя в качестве благотворительного пожертвования на уставную деятельность Благополучателя. Акцепт данного предложения Благотворителем означает, что последний ознакомился и согласен со всеми условиями настоящего Договора о благотворительном пожертвовании с Благополучателем.
1.3. Оферта вступает в силу со дня, следующего за днём её публикации на официальном сайте Благополучателя www.memo.ru , именуемом в дальнейшем «Сайт».
1.4. Текст настоящей оферты может быть изменен Благополучателем без предварительного уведомления и действует со дня, следующего за днём его размещения на Сайте.
1.5. Оферта действует до дня, следующего за днем размещения на Сайте извещения об отмене Оферты. Благополучатель вправе отменить Оферту в любое время без объяснения причин.
1.6. Недействительность одного или нескольких условий Оферты не влечёт недействительности всех остальных условий Оферты.
1.7. Принимая условия данного соглашения, Благотворитель подтверждает добровольный и безвозмездный характер пожертвования.
2.Предмет договора
2.1. По настоящему договору Благотворитель в качестве благотворительного пожертвования перечисляет собственные денежные средства на расчётный счёт Благополучателя, а Благополучатель принимает пожертвование и использует на уставные цели.
2.2. Выполнение Благотворителем действий по настоящему договору является пожертвование в соответствии со статьей 582 Гражданского кодекса РФ.
3.Деятельность Благополучателя
3.1. Целью деятельности Благополучателя в соответствии с Уставом является::
- содействие в построении развитого гражданского общества и демократического правового государства, исключающего возможность возврата к тоталитаризму;
- формирование общественного сознания на основе ценностей демократии и права, преодоление тоталитарных стереотипов и утверждение прав личности в политической практике и общественной жизни;
- восстановление исторической правды и увековечение памяти жертв политических репрессий тоталитарных режимов;
- выявление, обнародование и критическое осмысление информации о нарушениях прав человека тоталитарными режимами в прошлом и прямых и косвенных последствиях этих нарушений в настоящем;
- содействие полной и гласной моральной и юридической реабилитации лиц, подвергшихся политическим репрессиям, принятию государственных и других мер по возмещению нанесенного им ущерба и предоставлению им необходимых социальных благ.
3.2. Благополучатель в своей деятельности не имеет целью извлечение прибыли и направляет все ресурсы на достижение уставных целей. Бухгалтерская отчетность Благополучателя ежегодно проходит аудиторскую проверку. Благополучатель публикует информацию о своей работе, целях и задачах, мероприятиях и результатах на сайте www.memo.ru и в других открытых источниках.
4. Заключение договора
4.1. Акцептовать Оферту и тем самым заключить с Благополучателем Договор вправе только физическое лицо.
4.2. Датой акцепта Оферты и соответственно датой заключения Договора является дата зачисления денежных средств на банковский счёт Благополучателя. Местом заключения Договора считается город Москва Российской Федерации. В соответствии с пунктом 3 статьи 434 Гражданского кодекса Российской Федерации Договор считается заключенным в письменной форме.
4.3. Условия Договора определяются Офертой в редакции (с учётом изменений и дополнений), действующей (действующих) на день оформления платёжного распоряжения или день внесения им наличных денег в кассу Благополучателя.
5. Внесение пожертвования
5.1. Благотворитель самостоятельно определяет размер суммы благотворительного пожертвования и перечисляет его Благополучателю любым платёжным методом, указанным на сайте www.memo.ru на условиях настоящего Договора.
5.2. При перечислении пожертвования путём оформления списания с банковского счёта в назначении платежа следует указать «Пожертвование на уставную деятельность».
6. Права и обязанности сторон
6.1. Благополучатель обязуется использовать полученные от Благотворителя по настоящему договору денежные средства строго в соответствии с действующим законодательством РФ и в рамках уставной деятельности.
6.2. Благотворитель даёт разрешение на обработку и хранение персональных данных, используемых Благополучателем исключительно для исполнения указанного договора.
6.3. Благополучатель обязуется не раскрывать третьим лицам личную и контактную информацию Благотворителя без его письменного согласия, за исключением случаев требования данной информации государственными органами, имеющими полномочия требовать такую информацию.
6.4. Полученное от Благотворителя пожертвование, по причине закрытия потребности частично или полностью не израсходованное согласно назначению пожертвования, указанному Благотворителем в платежном поручении, не возвращается Благотворителю, а перераспределяется Благополучателем самостоятельно на другие актуальные программы.
6.5. Благополучатель имеет право извещать Благотворителя о текущих программах с помощью электронных, почтовых и СМС-рассылок, а также с помощью телефонных обзвонов.
6.6. По запросу Благотворителя (в виде электронного или обычного письма) Благополучатель обязан предоставить Благотворителю информацию о сделанных Благотворителем пожертвованиях.
6.7. Благополучатель не несет перед Благотворителем иных обязательств, кроме обязательств, указанных в настоящем Договоре.
7.Прочие условия
7.1. В случае возникновения споров и разногласий между Сторонами по настоящему договору, они будут по возможности разрешаться путем переговоров. В случае невозможности разрешения спора путем переговоров, споры и разногласия могут решаться в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации в судебных инстанциях по месту нахождения Благополучателя.
8.Реквизиты сторон
БЛАГОПОЛУЧАТЕЛЬ:
Международная общественная организация «Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество «Мемориал»
ИНН: 7707085308
КПП: 770701001
ОГРН: 1027700433771
Адрес:127051, Москва, Малый Каретный переулок, д.12,
Электронный адрес: [email protected]
Банковские реквизиты:
Международный Мемориал
Расчетный счет: 40703810738040100872
Банк: ПАО СБЕРБАНК г.МОСКВА
БИК: 044525225
Корр. счет: 30101810400000000225
Альбом П. И. Хвалебнова и письма его отца И. А. Хвалебнова. Фото из архива Международного Мемориала
Александра Депутатова передала в архив Международного Мемориала материалы, связанные с ее дедом Хвалебновым Павлом Ивановичем (1921–2004) и прадедом Хвалебновым Иваном Александровичем (1881–1933).
В альбоме, составленном в 1980-е Павлом Ивановичем Хвалебновым, история семьи рассказана и показана в фотографиях и документах: биографические справки, планы родительского дома в селе Бакеево 1911 года постройки и московских квартир, в которых довелось жить начиная с середины 1930-х, метрика отца («Выпись о рождении»), групповые портреты, карточки 1947 года на хлеб и промтовары -- и «попутные воспоминания», по формулировке самого П. И. Хвалебнова.
План дома И. А. Хвалебнова 1911 года постройки, составлен П. И. Хвалебновым. Фото из архива Международного Мемориала
Москва середины 1950-х гг. в альбоме П. И. Хвалебнова. Фото из архива Международного Мемориала
Отец Павла Ивановича Иван Александрович, священник, летом 1932 года был осужден по 58-й статье и получил 3 года ссылки, отбывал ее в Коми, умер там от голода в октябре 1933 года; реабилитирован в 1988 году.
12-летний мальчик, П. И. Хвалебнов пишет сосланному отцу:
Ах ты папа милый мой,
Как живешь ты там, родной?
За лесами в дальнем КОМИ –
Не скучаешь ли о доме?
Письма отца из ссылки П. И. Хвалебнов называет «обучением по почте»: в них и наставления детям, в том числе стихотворные, и загадки, и даже маленький словарик коми-зырянского языка.
Из писем И. А. Хвалебнова 1932-33 гг. Фото из архива Международного Мемориала
Из писем И. А. Хвалебнова 1932-33 гг. Фото из архива Международного Мемориала
Совсем иного характера письмо И. А. Хвалебнова жене Екатерине Григорьевне. Главная его тема – голод, многократно повторяемая просьба – присылать еду. Ниже мы публикуем расшифровку фрагмента этого письма.
«22 июня 1933 года
Здравствуй, милая и дорогая моя Катя! Прежде чем что-либо тебе писать, прошу, милая, своим вниманием меня не забывать… усердно прошу постараться сохранить мою жизнь до возвращения домой и свидания как с тобой, так и со всеми родными и хорошими знакомыми и дорогими соседями. Это всецело зависит от тебя… Постарайся располагать милых доброжелателей к посильной милостыне ради Христа для меня и слать мне необходимое питание -- будет надежда на свидание, в противном же случае возможно надеяться лишь только на печальный исход -- смерть должна прийти преждевременно непременно… А как не хочется умирать на чужой дальней стороне и умирать исключительно от голода, который начинает вступать в свои права. <...> Вербуют на работы в лес на подсечку смолы, и я, находясь в таком положении, будучи слабым, решил идти, подумав, или ничего не имея, подыхать придется в Ручи или же что-либо получу за работу в лесу. <...> Идти нужно было около 20 километров, дорога местами убийственая (грязь…пни… мох… болота...), то и гляди подметки оторвутся, а они у меня резиновые, хорошо, что сапоги крепкие – воды не пропустили. <...> Мне пришлось стругать рубанком тес для крыши (первый раз рубанок пришлось держать в руках)... работа для меня, страдающего грыжей, – непосильная...<...> Конечно, не было никакой для нас возможности выполнить норму… и от неприспособленности, а самое главное – от недоедания. Пришли с работы в барак, думали что-либо – ½ нормы или же ¼ ч. нормы – получить, но посуди, милая Катя, ничего нам не дали, раз мы норму не выполнили.<...>
Ты, дорогая моя Катюша, напрасно присылаешь мне пирожные хорошие мелкие сухари – очень и очень не споры они. Да кроме того, они очень тюрятся; самые лучшие сухари, по моему мнению, хлебные, изготовленные из непросеянной муки, а ты мучицы мне прислала просеянной – напрасно просеивала.<...>
Напрасно ты думаешь израсходовать подарок А. тебе на платье – мне на пиджак… я пока могу обойтись без него, в брюках же нуждаюсь, так как одни похуже начал резать на починку других. Напрасно ты, милая моя Катюша, не прислала водочки в качестве лекарства, никто тебя за это не оштрафовал бы, подкрась ее чем-либо и пришли, дорогая, если можно, в темной от красного вина бутылке, налив ее пополней и заклеив сверху воском. <...> Вижу, чувствую, что вы также находитесь в печальном положении, ощущая нужду в хлебе. Тяжело тебе помнить обо мне да и себя с милыми малышами не забывать… не бойся, не стесняйся, а почаще к добрым, отзывчивым на нужды других, лицам с покорнейшей просьбой обращайся.<...>
Да, дорогая, хотя некоторых, как ты пишешь, выпускают и отпускают, но только тех, кто числится за нар. судом, а числящиеся за О.Г.П.У. могут возбуждать ходатайства о досрочном отпуске только по истечении отбытия половины срока наказания.<...> Итак, не думайте о скором свидании, а думайте о том, чтобы мне легче было переносить мои страдания – а потому присылайте питания. <...> А ты, дорогой Паша, также должен все силы свои положить на то, чтобы подготовиться для принятия тебя в Ш. К. М. Не нужно лениться, ученье твое тебе же пригодится… Старайся ежедневно писать и читать, часок утром и часок вечером... Без труда не бывает и плода, не забывай этого.<...>
Еще раз прошу присылать подкрепление… прости меня за то, что я так беспокою тебя; без тебя – придет гибель для меня. В Ручи холодно, но погода хорошая. На работы выезжают поздно, приезжают рано. Будьте здоровы и благополучны. Целую всех крепко-крепко.
Любящий вас, И. А. Хвалебнов.
Сейчас 9-й час, только поехали боронить. Погода ясная. Пролетал аэроплан».
Благодарим Александру Депутатову за предоставленную возможность изучить семейный архив и приобщиться к «обучению по почте», начатому ее прадедом более 80 лет назад.